Un Joinvillais à Kyoto

17 février 2007

Nouvel An Chinois

Bon tout d'abord ca fait plaisir tous les messages, commentaires, mails etc d'encouragement, ca me pousse vraiment a continuer car a l'heure qu'il est je prefererais aller me coucher...

Apres Wuhan, ville convenable (cad le double de Lyon a peu pres), direction un petit village de campagne dans la famille de la copine de Scott (Alice). Avant de prendre le bus, elle nous dit qu'on est peut etre jamais alle dans une ville aussi petite. En fait sa ville natale(21 000 hab) est plus grande que Joinville... Bah oui en Chine, y'a plein de chinois et donc ca se repercute sur la taille des villes et leur perception par la population.

Bref apres un trajet en bus, d'une journee a travers les montagnes, on arrive dans cette charmante petite bourgade appellee Wufing. Alors breve description de la ville , on reconnait bien un style sovieto-communiste dans l'architecture : route en beton, HLM blanc ou gris ciment, batiment officiel immense avec des colonnes en beton de partout, pas de maison individuelle. Cette impression si accueillante de la ville est renforcee par le fait qu'il n'y a strictement personne dans les rues. Ils sont tous dans leur maisons (enfin appartement) a feter la nouvelle annee.

Car en effet, le Nouvel An chinois est tres important ici (quelle transition) : 3 jours feries (c'est enorme en Chine !) permettent a tous les chinois de rentrer dans leur ville d'origine et de feter l'annee du Cochon en toute quietude. Et c'est donc en famille (certes pas la mienne mais bon, on va pas chipoter) que je vais feter le Spring Festival (traduction americaine tres approximative).

On arrive donc le soir vers 18h et le repas est deja pres, florilege de plats tous aussi excellents les uns que les autres. Un delice pour les papilles mais c'etait pas le meilleur, donc pas de description desole. Petit probleme cependant, les parents tiennent absolument a nous faire dormir a l'hotel car il n'y a soit-disant pas de place dans l'appart et que le pere a un rhume, donc eternue souvent. Apres un refus categorique de ma part (ils vont payer l'hotel et puis quoi encore...! Je prefere coucher sur le sofa ou meme par terre !) et une longue discussion de 10min, je finis par ceder car les parents finiraient par mal le prendre de rester buter a ce point. A contre coeur, on rentre dans l'hotel qui est de loin le meilleur depuis notre depart, avec chambre individuelle, salon tele et grande salle de bain.

Le lendemain on dejeune en famille (grand parents, oncle/tante, cousines) dans l'appart d'Alice. Au menu : mouton marinee aux legumes au centre de la table toujours chaud grace au rechaud, poulet emince au gimgembre et piment, poisson bouilli, puree de pois epicee mais super bonne, porc grille aux poivrons, tofu a l'ail, saucisse fumee locale, poulet cuit d'une autre facon avec cacahuetes et carottes, pomme de terre a l'eau etc (la bonne nouvelle c'est que vous pouvez voir ce que ce repas car j'ai acces aux photos sur cet ordi !!)


Sachant que la photo a ete prise a la fin du repas ! Eh oui ici il faut laisser de la nourriture dans les plats, sinon cela veut dire que l'on a pas assez eu a manger. Et c'est vraiment tres dur de quitter la table avec tellement de nourriture encore dans les plats, mais bon j'avais vraiment les dents du fond qui baigne...
L'apres midi on passe notre temps a le tuer : principalement aux jeux de cartes et a la tele, une partie de badminton aussi, on mange des fruits (un Pomelo excellent d'ailleurs) pendant que les parents jouent au Mahjong (pas le jeu a la con sur PC, le vrai qui s'apparente au Tarot en beaucoup plus complexe). Et hop on se remet a table a 18 h ! Apres un repas assez succint (bah oui, 4h apres un dejeuner bien rempli y'a plus trop de place pour le diner), les parents decident de rentrer a la maison car pour eux la journee est fini (il est alors 18h30). En effet, ici on fait rarement la fete le soir, mais uniquement pendant la journee. Mais apres de rudes negociations par la plus jeune (donc la plus influente) cousine de la famille, on reussi a les remettre au Mahjong jusqu'a 22h.
Le lendemain (aujourd'hui), apres un dejeuner du meme accabit que la vieille (cad excellent) on decide de se bouger un peu, en faisant une petite randonnee au sommet d'une petite montagne surplombant cette ville encaissee, paysage de montagne/campagne assez different de notre douce France : le plus frappant est la presence de fermes partout sur les flancs de montagne, ensuite contrairement a nos montagnes, l'agriculture est reservee presque uniquement au betail, ici les champs en terrasse sont bien visibles (culture du the pour la plupart). Enfin en raison du Nouvel An, on peut entendre des petards de partout dans la vallee. En effet depuis aujourd'hui il ne se passe pas 30sec (serieusement) sans qu'une flambee de petards n'explosent dans la ville.
Je dois y aller car il est 23h51, et dans 9 min c'est la nouvelle annee, je raconterais la suite demain avec des photos.
Point culturel : les negociations parent/enfant sont tres tres rares ici. Alors qu'en Europe les enfants ont, la plupart du temps, leur mot a dire (ils n'ont pas la decision definitive mais au moins ils participent), ici c'est hors de question. Et cela jusqu'au marriage ! Alice (24ans) doit rentrer avec ses parents a 21h...

4 Comments:

  • mon job du moment consiste a rénover le quartier chinois a paris (13eme plus grand d'europe) et en citant l'auteur :"HLM blanc ou gris ciment, batiment officiel immense avec des colonnes en beton de partout, pas de maison individuelle" sa ressemble vraiment beaucoup et je me dit que si t'avai juste pris le RER A jusqu'a chatelet puis la ligne 7 t'orai vu la meme :::)))) .
    bon je doit reconnaitre que ta bien fai de m'engueuler pour lire se blog c marran sa me plai et le style littéraire est bon mmeme si parfois un petit (j'avais vraiment les dents du fond qui baigne... vien tout gacher lol)

    By Anonymous Anonyme, at 02:43  

  • ça donne envie toute cette nourriture, ça a l'air de changer de la bouffe japonaise ( et du nutella : ) dommage que tu puisses pas rapporter tout ça à Kyoto
    bon courage et passe le bonjour à Scott

    By Anonymous Anonyme, at 11:30  

  • Ton blog c un rayon de soleil (levant)

    By Anonymous Anonyme, at 03:57  

  • Putain Piwai tu m'emeus a dire des trucs gentils...

    By Blogger Furansujin, at 17:28  

Enregistrer un commentaire

<< Home